カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

カテゴリ:みつけたことば( 12 )

your choice


Everyone has fears.

It's your choice whether to let it rule your life or not.


誰もが不安を抱いている。

押しつぶされるか克服するか選ぶのはあなた。
[PR]
by lecanard | 2006-06-22 18:51 | みつけたことば

magic


Your smile has a special magic

that always makes me happy.

あなたの笑顔はわたしをしあわせな気分にしてくれる魔法
[PR]
by lecanard | 2006-06-22 18:49 | みつけたことば

you and me

i know your fear.
i know your hope.
i know your worry.
i know your love.

accept what you have in you.

that's all you have.
that's what you are.

accept your fear.
accept your hope.
accept your worry.
accept your love.

believe in you.

don't be afraid to give out love.
that never gets less or empty.

more and more.

more love. your love.
[PR]
by lecanard | 2004-11-27 00:56 | みつけたことば

なぜ めぐり逢うのかを
私たちは なにも知らない
いつ めぐり逢うのかを
私たちは いつも知らない

  どこにいたの 生きてきたの
  遠い空の下 ふたつの物語

縦の糸はあなた 横の糸は私
織りなす布は いつか誰かを
暖めうるかもしれない

なぜ 生きてゆくのかを
迷った日の跡の ささくれ
夢追いかけ走って
ころんだ日の跡の ささくれ

  こんな糸が なんになるの
  心許なくて ふるえてた風の中

縦の糸はあなた 横の糸は私
織りなす布は いつか誰かの
傷をかばうかもしれない

縦の糸はあなた 横の糸は私
逢うべき糸に 出逢えることを
人は 仕合わせと呼びます

-miyuki nakajima-
[PR]
by lecanard | 2004-11-23 15:34 | みつけたことば
イラクで人質にあった高遠菜穂子さんのインタビューです。
心の底から突き動かされるものを彼女は感じ、行動しています。

私も小さい周りの事から始めたいと思います。

長いのでお時間のある時にゆっくり、かみしめて読んでください。
Please, please read.

Japan TImes - 高遠菜穂子さんのインタビュー
[PR]
by lecanard | 2004-11-08 17:43 | みつけたことば

台風一過

やっと青空が見えたー!

When all is said and done,
the weather and love are the two elements
about which one can never be sure.
[PR]
by lecanard | 2004-10-22 10:01 | みつけたことば

一期一会

IF I KNEW

If I knew it would be the last time
That I'd see you fall asleep,
I would tuck you in more tightly
and pray the Lord, your soul to keep.

If I knew it would be the last time
that I see you walk out the door,
I would give you a hug and kiss
and call you back for one more.

If I knew it would be the last time
I'd hear your voice lifted up in praise,
I would video tape each action and word,
so I could play them back day after day.

If I knew it would be the last time,
I could spare an extra minute
to stop and say "I love you,"
instead of assuming you would KNOW I do.

If I knew it would be the last time
I would be there to share your day,
Well I'm sure you'll have so many more,
so I can let just this one slip away.

For surely there's always tomorrow
to make up for an oversight,
and we always get a second chance
to make everything just right.

There will always be another day
to say "I love you,"
And certainly there's another chance
to say our "Anything I can do?"

But just in case I might be wrong,
and today is all I get,
I'd like to say how much I love you
and I hope we never forget.

Tomorrow is not promised to anyone,
young or old alike,
And today may be the last chance
you get to hold your loved one tight.

So if you're waiting for tomorrow,
why not do it today?
For if tomorrow never comes,
you'll surely regret the day,

That you didn't take that extra time
for a smile, a hug, or a kiss
and you were too busy to grant someone,
what turned out to be their one last wish.

So hold your loved ones close today,
and whisper in their ear,
Tell them how much you love them
and that you'll always hold them dear

Take time to say "I'm sorry,"
"Thank you," or "It's okay."
And if tomorrow never comes,
you'll have no regrets about today.
[PR]
by lecanard | 2004-09-29 21:23 | みつけたことば

『随想録』

この世で、いちばん大切なことは、
どうしたらじぶんが、じぶんのものに
なりきれるか、を知ることだ
[PR]
by lecanard | 2004-09-17 17:41 | みつけたことば

merci

傷つくから 気づけることがあるし、

 悲しいから温かみも感じることができます
[PR]
by lecanard | 2004-09-15 21:24 | みつけたことば

small but wide

人の縁とは奇なるもの。

昨日まで他人だった人が今日には知り合いになることがある。
友達の友達の友達が友達になったりする。
遠い遠い知り合いが隣にいたりする。
世間は狭いものですわ。

そしてそんなindirectでdirectなつながりがすごく楽しい。
[PR]
by lecanard | 2004-09-14 12:04 | みつけたことば